0:04
es querer saber por qué.
0:07
Y en un año que nos probó a todos alrededor del mundo,
0:11
"por qué" se buscó más que nunca.
0:18
La propagación del coronavirus
0:19
se convirtió en un acontecimiento significante.
0:22
Y aunque no encontrábamos todas las respuestas,
0:24
seguíamos preguntando.
0:27
Algunas preguntas inspiraron alegría.
0:33
Vida en la burbuja. ¡Whoo!
0:40
No sé qué es una fracción impropia.
0:43
Los profesores deberían ganar mil millones de dólares.
0:46
- Encontramos papel higiénico - ¡Gracias a Dios!
0:49
Póngalo allí y enciéndalo por mí.
0:51
¿Qué estás haciendo?
0:54
¿Cuántos días... tendrá marzo?
0:58
Algunas preguntas nos hicieron llorar.
1:00
Ya saben, hemos pasado por buenos y malos momentos.
1:02
Creo que la parte más importante es que todos permanezcamos unidos siempre.
1:10
Algunos nos hicieron preocupar por
1:11
esta roca giratoria que llamamos Tierra.
1:13
Se detectaron incendios en la selva amazónica.
1:18
¿Por qué se perdieron tantas vidas?
1:20
Casi 1,5 millones de personas han muerto
1:23
de COVID-19 en todo el mundo.
1:26
¿Por qué seguimos haciendo las mismas preguntas?
1:29
George Floyd les dijo repetidamente a los oficiales
1:31
que no podía respirar.
1:35
Entonces, ¿por qué todavía tenemos fuerzas para continuar?
1:43
Creo en nuestro poder.
1:45
Creo en nuestro poder.
1:47
Los cánticos de "Black Lives Matter" hicieron eco en miles de manifestantes
1:51
en ciudades de todo el mundo.
1:53
¿Por qué no somos derrotados?
1:54
Hemos avanzado muchísimo,
1:56
y no daremos marcha atrás.
1:59
Seguiremos adelante.
2:00
Los aviones están empezando a llegar a Beirut,
2:03
llenos de ayuda internacional.
2:05
Bomberos de todo el mundo llegan a California.
2:08
Hay más de 100 vacunas contra el coronavirus en desarrollo en todo el mundo.
2:11
Este es uno de esos momentos en que las personas
2:13
se cuidan unas a otras y se apoyan mutuamente.
2:15
Seguimos adelante por aquellos que nos mostraron el camino.
2:18
Piensa en cómo te gustaría que fuera el mundo
2:21
para tus hijas y nietas.
2:23
Recuerden: las luchas en el camino
2:26
solamente están destinadas a prepararnos para cumplir nuestra meta.
2:30
Sigan adelante con orgullo y sigan adelante con determinación.
2:34
¿Por qué este año fue el peor
2:37
y aún así encontramos formas de triunfar?
2:39
Una hazaña increíble de Maya Gabeira.
2:41
Naomi Osaka. El Campeonato Abierto de Estados Unidos.
2:44
No hay que dejar que el coronavirus nos detenga.
2:45
No hay que dejar que la cuarentena nos detenga.
2:49
Entonces, hasta que lleguemos a cada respuesta,
2:55
seguiremos buscando.
